2017-02-16
2016年12月15日,蒙特利尔——随着10月份假日出行和旅游业的放缓,世界主要机场的全球客运量同比增长5.1%,而国际和国内运输分别增长6.1%和4.4%。低于十二个月的平均趋势,分别为5.7%、6.3%和5.3%。
除了非洲地区客运下降4.3%,其他所有地区客运均实现增长。北非各国仍存在的安全问题使该地区的航空运输需求处于疲软状态。亚太地区机场客运增长最大,达到8.4%。该地区四大主要枢纽——广州(CAN)、仁川(ICN)、新德里(DEL)和吉隆坡(KUL)——分别增长11.8%、12.6%、19.2%和14.6%。整个欧洲地区的客运实现了5.8%的强劲增长。阿姆斯特丹(AMS)和巴塞罗那(BCN)分别增长8.7%和10.9%。
航空货运市场连续两个月增长强劲。9月份货运量的增长率为5.7%,10月份货运量增长6.6%,远远高于十二个月的平均增长2.1%。国际货运增长率可观,为9.9%,而国内航空货运下降0.5%。所有地区均实现增长:中东和亚太市场增长最大,分别为11.5%和10.2%。10月份新型主要电子产品的发布(主要是移动设备)使航空货运激增。中东地区的两个主要枢纽——迪拜(DXB)和多哈(DOH)——增长率分别为9.5%和21.5%。上海(PVG)、仁川(ICN)、东京(NRT)和台北(TPE)在亚太地区货运排名处于前五位,这四家机场实现了两位数的增长,分别为11.3%、10.6%、10.9%和13.6%。
声明:国际航空运输协会与ICTS欧洲系统公司解决了争端
阿姆斯特丹——国际航空运输协会和ICTS欧洲系统公司已经解决了双方在ICTS欧洲系统公司使用国际航空运输协会Timatic数据库和旅行信息手册(TIM)方面的争端。
为了全球航空运输业的利益而公布的旅行证件规定是国际航空运输协会提供的众多产品和服务之一。这项信息由国际航空运输协会通过政府资源和广泛的其他资源收集并验证,包括国际旅行护照、签证和健康规定。该信息保存在Timatic数据库中,通过Timatic解决方案套件发布并在TIM上公布。
ICTS欧洲系统公司设计了自己的产品Travel Doc,该产品也提供航空旅行业对护照和签证规定的信息。该信息由ICTS欧洲系统公司通过政府资源和广泛的其他资源收集并验证。该信息保存在Travel Doc数据库中并通过Travel Doc产品公布。
国际航空运输协会2014年2月对ICTS欧洲系统公司在其Travel Doc产品中未经授权使用国际航空运输协会的一些数据和知识产权提起诉讼。
经过广泛的讨论,双方承认尊重各自的知识产权以及国际航空运输协会的特别权利,以保护和捍卫该协会在Timatic和TIM中的知识产权。在争端的最终裁决中,ICTS欧洲系统公司同意向国际航空运输协会支付之前使用TIM/Timatic数据库内容的费用,并采取额外的程序和限制来确保未来旅行证件规定的来源与国际航空运输协会的TIM/Timatic数据库无关。
ICTS欧洲系统公司将继续作为国际航空运输协会的战略伙伴,包括快速旅行领域。这项公开声明由国际航空运输协会和ICTS欧洲系统公司联合发布。
返回