English

会员登录  |  会员注册  |  English

新闻中心

新闻中心

  首页  /  新闻中心  /  行业新闻

外国航企抱怨北京机场管制员使用普通话指挥

2015-03-03

资料图:首都国际机场

据AIN online报道,国外航空公司飞行员抱怨当他们执行中国航线,听到空管人员和中国飞行员使用普通话交流时,经常会使他们混乱。

外国飞行员飞往北京国际机场时,他们希望所有的航空管制员和飞行员只用英语交流,这样所有的飞行员都可以实时共享航班状态和周边机场环境。目前,北京机场管制员和外航使用英语交流,和中国飞行员使用中文交流。

供职于东南亚航企的不同公司和飞行员向AIN online 匿名强调了空中交通管制使用同一种语言的重要性,特别是当飞机遇到紧急情况的时候。航空公司和飞行员拒绝透露姓名,以免受到当地有关单位的压力。

飞行员同样说到,在他们即将开始进行降落程序之前时不同的管制员要求他们更换降落跑道,使他们经常迷惑混乱。首都机场有三条平行跑道,他们都太像啦,两条3810米长的跑道和一条3445米长的跑道。

中国国际民用航空管理局的一位官员在北京说到,空中交通管理人员在北京使用中文同中国机组对话,同时使用英语和外国机组对话已经持续了很长时间,但他并没有就其他观点发表任何评论。

返回

Copyright © 2023 中国民用机场协会 All rights reserved. 京ICP备15042486号-1 京公网安备 11010502044648号 技术支持:富源科技